Thank you for your interest in our website. The protection of your privacy is very important to us. In
administrator of your data is: SIERRA GOLF RESORT Limited Liability Company with headquarters in
Pętkowice, Pętkowice, gm. Wejherowo 84-200, Poland.
1. Access data and hosting
You can enter our websites without entering your personal details. For every website call, the server
automatically saves only the so-called server logs, such as the name of the requested file, your IP
address, the date and time of the call, the amount of data transferred and the internet service provider
submitting the query (access data) and document the page call.
These data are analyzed only in order to ensure the proper functioning of the website and to improve
our offer. The above is used - as part of the assessment of interests - to secure our legitimate interest,
consisting in the proper presentation of our offer. All access data is removed within seven days from
the end of your visit to the site.
Hosting services provided by an external service provider
As part of entrusting data processing - on our behalf, an external service provider performs services
- have been collected as part of the use of our website or in the forms provided for this purpose in the
online store, are stored on the servers of this service provider. Processing on other servers takes place
This service provider is based in a country belonging to the European Union or the European Economic
2. Collection and processing of data to perform the contract and create a customer account
We collect personal data only when you provide it to us voluntarily by placing your order by contacting
us (eg via the contact form or by email) or by creating a customer account. Mandatory fields are
marked as such, because the data contained in them are necessary for us to perform the contract or
consideration of the case in which you contacted us or set up a customer account. Without their
application, you can not finish the order or create a customer account or contact us. What data is
collected results from the forms to which data is entered. We use the data provided by you to perform
the contract and answer your inquiries. After completing the contract or deleting your customer
account, the processing of your data will be limited, and after the retention periods set out in the tax
regulations and the Accounting Act, the data will be deleted, unless you expressly agree to continue
using this data or in accordance with applicable regulations we reserve the right to continue using the
data, which is why we inform you in this statement. Your customer account can be deleted at any time.
For this purpose, please send a message to our contact address indicated in the section "Our contact
details and your rights" or use the appropriate function in your client account.
3. Data transmission
Depending on which payment service provider you choose in the ordering process, in order to process
the payment, we forward the payment data collected for this purpose to the credit institution servicing
the payment and possibly to the payment service provider chosen by us or by you. Some payment
service providers collect data themselves if you set up an account with them. In such cases, you must
payment service provider in question then also applies.
An advertisement sent via email after subscribing to the newsletter
If you subscribe to our newsletter, we will use the data necessary for this purpose or provided to you
separately for the purpose of regularly sending our newsletter electronically based on your consent.
You may unsubscribe from receiving the newsletter at any time by sending us a message at:
email@example.com with appropriate information or using the appropriate link provided in the
newsletter. After deregistration, we will delete your e-mail address, unless you expressly consent to
the continued use of your data for other purposes or do not reserve the right to continue using the
data in lawful cases, as we will inform you in this case in this statement.
The newsletter is sent as part of entrusting the processing of data to our request by the service provider
to whom we forward your e-mail address for this purpose.
This service provider is based in a country belonging to the European Union or the European Economic
You can sign up for the newsletter via pop up and write to us at firstname.lastname@example.org with the desire
5. Cookies and web analytics
To make our website more attractive and enable the use of certain functions to display relevant
products or for market research purposes, we use the so-called cookies. The above - as part of the
analysis and assessment of interests - serves to protect our legally legitimate interest, consisting in the
optimal presentation of our offer. Cookies are small text files that are automatically saved on your end
device. Some cookies we use are deleted after the end of the web browser session, i.e. after its closing
(so-called session cookies). Other cookies are stored on your end device and allow us to recognize your
browser the next time you access the site (persistent cookies). The storage time is given in the cookie
settings of your web browser. Browser can be configured in this way to receive information about the
Browsers manage cookie settings in various ways. In the browser's auxiliary menu you will find
explanations of changing cookie settings. They are available at the following links:
The use of Google (Universal) Analytics for the purposes of web analytics
Our website uses Google (Universal) Analytics, Google Inc.'s web analytics tool. (Www.google.com).
The above - as part of the analysis and assessment of interests - serves to protect our legally legitimate
interest, consisting in the optimal presentation of our offer. Google (Universal) Analytics uses methods
that allow you to analyze how you use the website - for example, cookies. Automatically collected
information about your use of this website is usually transferred to a Google server in the United States
and stored there. Due to the IP anonymisation activated on this website, your IP address is shortened
before forwarding within the EU Member States or in other countries that are party to the Agreement
on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address is forwarded to a Google
server in the United States and shortened there. The anonymized IP address provided by your browser
as part of Google Analytics is in principle not combined with other Google data.
Google LLC is headquartered in the USA and is EU-US-Privacy Shield certified. The current certificate is
available at this link. Under the agreement between the US and the European Commission, the latter
has found an adequate level of data protection for companies certified by Privacy Shield.
You may prevent the registration of data collected by cookies on your use of our website (including
your IP address) by Google, as well as the processing of this data by Google, if you download and install
the browser plugin located under the link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl
Alternatively - instead of installing the browser plugin, you can also click this link to disable Google
Analytics data collection on our website. On your end device an opt-out cookie will be saved. If you
delete cookies, you must click the link above again.
6. Advertising with the use of e-marketing tools
Google AdWords Remarketing
With the help of Google Adwords, we promote our website in search results and on third party
websites. For this purpose, when visiting our website, each visitor is automatically left in the device of
the so-called Google cookie remarketing file that lets you show interest-based ads with the help of a
pseudonymous ID (ID) and based on the pages you visit. The above serves to protect our legitimate
interest, consisting in the optimal operation of our website on the market.
Further processing of data takes place only if you have agreed to Google to combine browsing history
and use of the application with your account and to use the information from your Google account to
personalize ads that are displayed on websites. If in this case you are logged in when you visit our
website on Google, Google will use your data together with Google Analytics data to create and define
lists of target groups for remarketing purposes on different devices. To this end, Google temporarily
combines your personal information with Google Analytics data to create target groups.
Google AdWords Remarketing is an offer from Google LLC (www.google.com). Google LLC is
headquartered in the USA and is EU-US-Privacy Shield certified. The current certificate is available at
the given link. Under the agreement between the US and the European Commission, the latter has
found an adequate level of data protection for companies certified by Privacy Shield.
You can deactivate cookies used for remarketing by clicking this link. In addition, you can get
7. Plug-ins for social networks
The use of social plugins
Our website uses so-called social plugins ("plugins") of social networking sites.
By displaying our website with such a plugin, your browser will establish a direct connection to
Facebook, Google, Twitter or Instagram servers. The content of the plugin is provided by the given
service provider directly to your browser and integrated with the website. Thanks to this integration,
the service providers receive information that your browser has displayed our website, even if you do
not have a profile with your service provider or if you are not logged on. This information (along with
your IP address) is sent by your browser directly to the server of a given service provider (some servers
are located in the USA) and stored there. If you have logged in to one of the social networking sites,
then this service provider will be able to directly assign a visit to our website to your profile in a given
social network. If you use a given plug-in, for example, click on the "Like" button or the "Share" button,
the relevant information will also be sent directly to the server of the given service provider and stored
there. In addition, this information will be published on a given social network and will appear to
people added as your contacts.
The purpose and scope of data collection and their further processing and use by service providers, as
well as the possibility of contact and your right in this area and the possibility of making settings to
If you do not want social networking sites to assign data collected during the visit to our website
directly to your profile in a given website, then before you visit our website you must log out of this
site. You can also completely prevent loading on the plugin page using the appropriate extensions for
your browser, e.g. blocking scripts with "NoScript" (http://noscript.net/).
Video plugins for Youtube
The content of other service providers is integrated with this website. Video plugin for Youtube is
provided by Google Inc. ("Service Provider"). The Youtube service is run by Google LLC, 1600
Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
In the case of video materials from Youtube, available on our website, the enhanced protection of
personal data has been activated. This means that Youtube does not download or save information
about people visiting the site, unless they include video material.
The purpose and scope of data collection and its further processing and use by service providers as
well as your rights in this regard and the options regarding settings that ensure the protection of your
8. Our contact details and your rights
You have the right to free information regarding your personal data that is stored with us, as well as
the right to rectify it, limit processing, delete or transfer.
If you have any questions regarding the collection, processing and use of your personal data,
rectification, blocking or deletion of data and to cancel your consents or object to the use of certain
data, please contact your data administrator: SIERRA GOLF RESORT Limited Liability Company with
headquarters in Pętkowice, Pętkowice, commune Wejherowo 84-200, Poland email@example.com
In addition, you have the right to submit a complaint to the competent supervisory authority.
The right to raise objections
If we process personal data in the context of the analysis and assessment of interests as described in
of data for this purpose - with effect for the future. If the processing takes place for direct marketing
purposes, you can exercise the right to object at any time. If processing takes place for other purposes,
you have the right to object only for reasons arising from your particular situation.
After you exercise your right to object, we will not continue processing your personal information
unless we prove that there are valid legitimate grounds for processing and will take precedence over
your interests and rights, or when the data processing is intended to pursue, enforce or defend claims.
The above does not apply when data processing takes place for the purposes of direct marketing. In
this case, we will not continue processing your personal data for the above purpose. *